碧海蓝天国语

让-马克·巴尔 让·雷诺 罗姗娜·阿奎特 保罗·希纳尔 赛尔乔·卡斯特利托 让·布伊兹 马克·迪莱特 格里芬·邓恩 安德烈亚斯·武齐纳斯 瓦伦提娜·瓦格斯 金伯莉·贝克 Patrick Fontana 杰弗里·凯里 皮尔·塞姆勒 弗兰科·第欧根尼 保罗·赫尔曼 吕克·贝松 克里斯蒂安·加奇奥

吴妻盘儿花

李德华  李甫姫

吟游诗人

Yuri Mgoyan 索菲柯·齐阿乌列里 拉马兹·迟希克瓦泽 康斯坦丁·斯捷潘科夫 Baia Dvalishvili Veronique Matonidze David Dovlatian Levan Natroshvili Slava Stepanian Nodar Dugladze 多多·阿巴希泽

早安孟买

沙菲克·赛义德 Irfan Khan Chandrashekhar Naidu

俏女复仇

张武杰

火舞风云

钟楚红 张敏 秦沛 陈百祥 曹查理 冯淬帆 玛利亚 成奎安 侯炳莹 杜丽莎 薛芷伦 王晶 楼南光

升空号

图罗·帕亚拉 苏珊娜·哈维斯托 马蒂·佩龙帕 埃斯科·尼卡里 Tomi Salmela

老虎出更

周润发 利智 李元霸 高飞 吴宁 黄沾 狄龙 刘家辉 徐少强 成奎安 沈殿霞 熊欣欣 姜大卫

黄河大侠

于承惠 靳德茂 淳于珊珊 赵志刚 计春华 万琼 熊欣欣

爵士乐手

福里斯特·惠特克 戴安·维诺拉 Michael Zelniker

电影人

斯琴高娃 韩童生 辛明 邝平 熊源伟 普超英

捕风汉子

万梓良 李美凤 周星驰 吴家丽 马文

暴劫梨花

朱迪·福斯特 凯莉·麦吉利斯 Bernie Coulson

女人韵事

伊莎贝尔·于佩尔 弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽·特兰蒂尼昂 尼尔斯·塔维涅 洛丽塔·夏马 Aurore Gauvin Guillaume Foutrier Nicolas Foutrier 玛丽·布奈尔 多米尼克·布隆 埃弗利娜·迪迪 达尼 弗朗索瓦·麦斯特 Vincent Gauthier Myriam David 托马斯·夏布洛尔 尤尔根·马什 让-克劳德·莱卡斯 利斯·罗伊 让-米歇尔·诺里 玛德莱娜·马里 亨利·埃托 让-马克·鲁洛

燕山日记

柳仁村 Jin-a Kim Jae-hie Kwon 金仁文 马香植

暗夜哭声

梅丽尔·斯特里普 山姆·尼尔 戴尔·里夫斯 大卫·霍夫林 杰森·瑞生 迈克尔·韦特尔 多萝西·艾莉森 Maurie Fields 彼得·霍斯金 查尔斯‘巴德’汀格维尔 Bruce Myles 丹尼斯·米勒 刘易斯·菲茨-杰拉德 Sandy Gore 雷格·埃文斯 卢西亚诺·卡蒂纳齐 Jim Holt 约翰·霍华德 Frankie J. Holden Bill Garner 黛博拉-李·福奈丝 Chuck Faulkner Pat Thomson James Higgins 詹姆斯·康顿 尼克·泰特 Mar

棋王1988

谢园 李辉 段岫 任鸣 赵亮 牛犇 崔智 马沙 吴永波 倪大红 赵德成 和气峰 李建国 李克非 卢晓雷 戈振山 苏灯 杨亚生 何亚宇 杨鹏 许晓红 梅松 陈之良 陈宏生 尹丹 金玉美 马兰 石慧 韩征 李颖 史予芮 杨立明 张杰 董伟新 任文伟 侯建辉 王天民 刘永顺 王傲 章永伟 李承贤 左恩绪 陈镒寿 和雪峰 沈玲 李晓清

女子监狱

郑裕玲 冯宝宝 夏文汐 任达华 陈加玲 陈奕诗 鲁芬 玛利亚 黄光亮 关明玉 梁韵蕊 谢月美 谭倩红 顾嘉玲 陈凤芝 夏志珍

大喘气

谢园 蔡鸿翔 张艳丽 张波 张前 袁兴哲 西华 张也亮 杨耀祖 彭白 罗孝宋 邝平 潘新想 宋广汉

血玫瑰

林正英 王小凤 金燕玲 薛芷伦 王霄 周比利 成奎安 沈威

情义心

李子雄 王敏德 吴家丽 陈欣健 陈雅伦

法内情

刘德华 叶德娴 周海媚 秦沛 韦基舜

大侦探

李雪健 乔奇 庄则敬

敦煌

西田敏行 佐藤浩市 中川安奈 渡濑恒彦 田村高广 柄本明 原田大二郎 三田佳子 蜷川幸雄 新藤荣作 铃木瑞穗 洪学敏

欲之火

余丽玲 吴敏 龙劭华

驱魔童

林小楼 顾宝明 尤美芳

顽主

张国立 葛优 梁天 潘虹 马晓晴 孙凤英 李耕 董钰刚 颜彼得 侯耀华 莫岐 常蓝天 李丽娜 李滨 王哲元 米丽新

小偷

夏洛特·甘斯布 迪迪埃·贝扎斯 西蒙德拉卜若思 克洛蒂尔德·德贝塞 拉乌尔·比勒 Chantal Banlier 纳塔莉·卡多内 瑞奈·福尔 卡特琳·阿尔迪蒂 Gilbert Bahon Clothilde Baudon Joëlle Bruyas Denise Chiabaut Philippe Deplanche Erick Deshors

圣夜

张美姬 申星一

大头仔

万梓良 恬妞 陈震雷 蔡岳勋 张嘉泰 陈松勇 小戽斗 赖德南 孙晓威 黄淑仪

SOS村

张玉玉 王玉芝 东方一搏 吴巍 叶玲 夏永华

烟花泪

任跟心 雷俊生 崔彩彩 薛晓鸣 郭泽民

金鞋

陈裕德 刘佩奇 刘昌伟

雨人

达斯汀·霍夫曼 汤姆·克鲁斯 瓦莱丽亚·戈利诺 邦尼·亨特 贝丝·格兰特 杰克·霍夫曼 克里斯·马尔基 杰拉尔德·R·莫伦 卢辛达·珍妮 拉尔夫·塞莫 迈克尔·D·罗伯茨 罗伊斯·D.阿普勒加特 路易莎·莱斯金

誓不罢休

Julia Montgomery Ruel Vernal Steven Memel

心机

余美凤 黄子明